姐姐的女儿怎么称呼

在中文中，对于姐姐的女儿，我们通常称其为“外甥女”，这是因为在家庭关系中，姐姐的女儿与你的亲戚关系是“外”的，即不是直系亲属(如父母、子女),而是旁系亲属(如兄妹、姐弟)。

"姐"表示这是你姐姐的女儿，"外"表示她是你的亲戚但不是直系亲属，而"甥女"则是指她是你的外甥女，这种称呼方式在日常生活和许多文化中都被广泛使用。

不同的地区和文化可能会有不同的称呼方式，在一些地方，人们可能会直接称她的名字或者用“你姐姐的女儿”来代替“外甥女”，以避免可能的误解或尴尬。

"外甥女"这个词是准确且通用的，能够在大多数情况下清楚地表达你和你姐姐女儿之间的关系。