far和away的区别

知识问答 2025-09-03 13:22:30 来源:互联网

"Far"和"Away"都可以用来描述距离的远近,但它们的用法和含义有所不同。

"Far"通常用于描述两个地点之间的直线距离,我们可以说"New York is far from Los Angeles."(纽约离洛杉矶很远)。"far"也可以用来表示程度或数量的远,"He's far ahead of us."(他远远超过我们)。

“away”不仅表示物理上的远离,还可以表示时间、情况、状态等的改变或远离某种标准或预期,它可以用来描述位置的远离,但同时也包含了方向的概念。"The store is away from here."(那家商店离这有点远)。“away”还可以表示某人的情绪或精神状态的改变,"He's feeling away today."(他今天感觉不在状态)。

"far"更偏向于描述空间距离,而“away”则涵盖了空间、时间、情绪等多个维度的远离。