枕草子哪个译本好

知识问答 2025-09-04 16:08:45 来源:互联网

《枕草子》是日本平安时代女作家清少纳言所著的一部随笔集,被翻译成多种语言,目前,中国**流传的《枕草子》译本甚多,较为有名的,是周作人和林文月的翻译;周的本子评价最高,最为地道的现代汉语,他那个本子除了翻译之外,其语言,堪为经典 。