春风得意马蹄疾是什么意思

知识问答 2025-09-02 00:01:51 来源:互联网

"春风得意马蹄疾"是一个成语,直译的意思是春天的风让人心情愉快,骑着快马感觉非常迅速,它通常用来形容人处于一种自信、快乐和成功的状态下,好像脚下的马蹄声都传递出他们的快乐和自信,这也可以被理解为“志得意满,行动迅速”,在英文中,这个成语可以被翻译为 "The wind is in one's favor and the horse runs swiftly", 来传达相似的意思。