日语辛苦了怎么说

"日语辛苦了"在日语中可以表达为"日本語が強いです、苦しいですね"，这句话的字面意思是“日语很强，很辛苦”，quot;很"和"ですね"都是强调语气词，用来增加语句的感***彩，如果你想对学习日语的人表示祝贺或者鼓励，你可以说"日本語学ぶのは難しいですね、勉強しているの？",字面意思是“学习日语很难吗，你在努力吗？”

如果你想表达感谢或者道歉，你可以说"日本語を話せました、場所が宜しいですように"或者"日本語で会話したと思いますが、失礼なことがありました",字面意思分别是“我用日语说话了，谢谢你们给我这个地方”和“我用日语和你们交谈了，对不起我做了错事”。