班主任用英语怎么说

在英语中，"班主任"可以翻译为 "homeroom teacher" 或 "class homeroom teacher"。

"Homeroom teacher" 是指负责一个班级的教师，通常是在一天中在学校最早到达并最晚离开的教师，他们通常负责管理学生的行为，以及处理与学生、家长和其他人的关系，他们也可能负责课程计划和教学材料的准备。

"Class homeroom teacher" 则是指负责多个班级的教师，他们可能在不同的时间段内管理不同的班级，或者负责监督一组特定的学生。

注意，具体的职责可能会根据学校的规定和教师的职位有所不同。