matter affair的区别

"Matter affair"是一个词组，但在中文中并没有明确的对应词汇，我们可以根据字面意思将其拆分为两个词汇："matter"和"affair"。

"Matter"通常指的是事物、事件或问题，它可以涉及各种领域，如科学、法律、道德等，当我们谈论"物理学的基本原理"时，我们就是在谈论"matter";当我们谈论"法庭正在审理的案件"时，我们也在谈论"matter"。

"Affair"则有多种含义，通常指的是私人事务、私事或***，它可以涉及到个人关系、职场问题或其他非公开的问题，当我们说"他有一个秘密的爱情故事"时，我们就是在谈论"affair";当我们说"公司内部发生了一些不正当的交易"时，我们也在谈论"affair"。

虽然这两个词在字面上看起来没有直接的关系，但在实际使用中，它们都涉及到了某种程度的问题或困扰，如果你想表达的是“事情”或“问题”，matter affair”可以被理解为一个词组，表示某个具体的事务或问题。