挖掘机英语怎么说

挖掘机在英语中通常被称为"excavator"，这个词由两个词组成："excavate"(挖掘)和"a-tor"(操作者或机器)，挖掘机的英文直译就是“操作挖掘机器的人”。

如果你需要更详细的信息，例如挖掘机的种类、规格等，你可能会说 "excavator size" 或者 "excavator type"。"I'm looking for a mini excavator size of 3.5 tons"(我正在找一款小型的3.5吨挖掘机)。

你也可以使用一些特定的挖掘机品牌的名字来指代挖掘机，例如卡特彼勒(Caterpillar)、小松(Komatsu)、日立(Hitachi)等。"I need to ｒｅｐｌａｃｅ the engine of my Caterpillar excavator"(我需要更换我的卡特彼勒挖掘机的发动机)。

虽然挖掘机的英文可能不是最直接的翻译，但是通过上述的方式，你应该能够有效地表达你的需求。